[ pseudofolliculitis barbae ] Inflamación de los folículos de la barba cuando se encarna el vello en espiral. La única prevención segura es no afeitarse. VER: ilus.   SEUDOFOLICULITIS DE LA BARBA

[ puerperal sepsis ] Infección del tracto genital que aparece dentro de las 6 semanas posteriores a un parto o a un aborto. Aunque en el pasado era una de las principales causas de muerte de las mujeres que acababan de dar a luz, su incidencia actual ha disminuido drásticamente debido a las técnicas de asepsia que se utilizan durante y después del parto y a los tratamientos con antibióticos. SIN : [fiebre puerperal] . VER: Apéndice de Diagnósticos enfermeros. signos y síntomas : Los signos clínicos varían según el tipo de infección, que puede ser: Local: las infecciones provocadas...

[ dental handpiece ] Aparato con motor usado en odontología. Los tres diseños básicos se diferencian en la forma del taladro e incluyen el taladro recto, el contraangular y el de ángulo recto. Los taladros se clasifican según la velocidad de rotación. Tienen un mandril para sujetar las herramientas usadas en la preparación de los dientes para su restauración, pulido y condensado. ------ ATENCIÓN: Los Centers for Disease Control estadounidenses (Centros para el Control y Prevención de Enfermedades) recomiendan que todos los taladros dentales se esterilicen mediante calor después de cada uso. ------

[ anticoagulant therapy ] Empleo de fármacos que interfieren con la coagulación, como la heparina, la heparina de bajo peso molecular o la warfarina. Se usa para la prevención o el tratamiento de trastornos resultantes de una trombosis vascular, como p. ej., la embolia pulmonar. VER: [heparina] ; [trombosis] . ------ ATENCIÓN: La terapia anticoagulante aumenta el riesgo de hemorragias. cuidado del paciente : Se observa detenidamente al paciente para detectar efectos deseados y adversos de la terapia anticoagulante. Para ello se evalúan los resultados de las pruebas de laboratorio específicas del fármaco anticoagulante empleado (tiempo de protrombina, INR, TTPa),...

[ smallpox vaccine ] Vacuna que se utiliza para proporcionar inmunidad contra la viruela, una de las infecciones más letales de la historia de la humanidad. La vacuna está fabricada a partir del virus vaccinia (no del de la viruela). Las similitudes entre ambos hace que la vacuna tenga una efectividad del 95% en la prevención de la infección en personas expuestas al virus. La vacuna de la viruela no se ha utilizado durante muchos años, ya que la infección se considera erradicada en todo el mundo. Sin embargo, la preocupación por el uso de la viruela como arma biológica...

[ inactivated poliovirus vaccine ] Vacuna de poliovirus para la prevención de la poliomielitis paralítica. La vacuna, que contiene virus de polio de tipo I, II y III inactivados, es apta para administración parenteral en todos los niños y bebés. Se deben administrar tres dosis a los bebés, la primera a los 2 meses de edad, seguida por dos dosis más en intervalos de 8 semanas y una cuarta dosis a los 18 meses, a menos que la poliomielitis sea endémica en la zona, en tal caso la cuarta dosis se administrará de 6 a 12 meses después. Se recomiendan...

( USPHS ) Agencia del Departamento de Salud de EE.UU. Su función es evaluar las necesidades sanitarias y mejorar el sistema sanitario nacional e internacional. Están incluidos en esta organización los Centers for Disease Control and Prevention (Centros para el Control y Prevención de Enfermedades), la FDA, Food and Drug Administration (Agencia de Alimentos y Medicamentos estadounidense) la Alcohol, Drug Abuse and Mental Health Administration (Agencia de Alcohol, Drogodependencia y Salud Mental), la Agency for Toxic Substances and Disease Registry (Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades) y diversas oficinas regionales.

[ Sabin vaccine ] Vacuna oral contra la poliomielitis. En EE.UU. ya no se administra desde la recomendación a través de un tablón informativo de los Centers for Disease Control and Prevention (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades). VER: v acuna antipoliomielítica viva oral .

[ Salk vaccine ] La primera vacuna con éxito contra los virus de la polio y la enfermedad que éstos causan, la poliomielitis. El inmunólogo Jonas Salk la inventó en 1955 después de haber trabajado con los virus de la gripe. La vacuna está fabricada a partir del virus inactivado con formalina administrado mediante inyección. Tiene un 70-90% de efectividad aprox. en la prevención de la polio. A diferencia de la vacuna oral de la polio (desarrollada por Albert Sabin), la vacuna de Salk se puede administrar a personas con enfermedades inmunodepresivas. Antes de que la vacunación contra la polio...

[ zidovudine ] Fármaco antirretroviral que se emplea en el tratamiento de la infección por VIH y en la prevención de la transmisión vertical del virus de madre a hijo.

[ varicella ] Enfermedad infecciosa aguda, vista normalmente en niños menores de 15 años, producida por el virus de la varicela-zóster. Se caracteriza por una erupción, descrita clínicamente como con un patrón de gota de rocío en un pétalo de rosa, diseminada en grupos (cosechas) en el tronco, cara, cuero cabelludo, extremidades superiores y, a veces, los muslos. Se transmite sobre todo por secreciones respiratorias que contienen partículas infecciosas. El contacto directo con una lesión o instrumental contaminado también puede diseminar el virus. La reactivación del virus en adultos produce las erupciones propias del herpes zóster. VER: ilus. ; [Herpes...

[ catch-up vaccination ] Inmunización en un día señalado (p. ej., el primer día de colegio) de niños que no han sido vacunados, en lugar de hacerlo en el momento óptimo para la producción de anticuerpos. Dado que a muchos niños no se les vacuna en las fechas establecidas, la vacunación al día les ofrece una segunda oportunidad de prevención y control de enfermedades a ellos, a sus familias y a la comunidad en la que viven.

[ deep venous thrombosis ] ( TVP ) Coágulo sanguíneo en una o más de las venas profundas de las piernas (el lugar más común), o las venas de los brazos, pelvis, cuello, axila o tórax. El coágulo puede dañar la vena o puede embolizar otros órganos (p. ej., corazón o pulmones). Estos émbolos a veces son mortales. VER: [embolia pulmonar] . etiología : La TVP se debe a una o más de las siguientes alteraciones: estasis sanguínea (p. ej., reposo en cama), daño endotelial (p. ej., después de cirugía o traumatismos), hipercoagulabilidad (p. ej., factor V Leiden, o deficiencias...

[ thrombophlebitis ] Inflamación de una vena asociada a la formación de un trombo. Suele producirse en una extremidad, con más frecuencia en una pierna. VER: flebitis ; [trombosis venosa profunda] ; Apéndice de Diagnósticos enfermeros . tratamiento : El tratamiento farmacológico se realiza con heparina o warfarina. cuidado del paciente : La prevención incluye tanto la identificación de los pacientes de riesgo, como animarlos a hacer ejercicios con las piernas, a usar medias antiembólicas y a caminar apenas les sea posible para prevenir la estasis venosa. Se debe examinar al paciente con regularidad para identificar posibles signos de inflamación,...

[ thienopyridines ] Cualquier sustancia del grupo de fármacos que bloquea la agregación plaquetaria. Los fármacos de este tipo se utilizan para impedir la coagulación arterial y son eficaces en la prevención de accidentes cerebrovasculares, ataques cardíacos, trombosis de endoprótesis vascular y enfermedades arteriales periféricas. Entre las tienopiridinas se encuentran la ticlopidina y el clopidogrel. Su efecto secundario más frecuente es la hemorragia.

[ tetanus ] Enfermedad aguda y mortal causada por una toxina (tetanospasmina) producida por el bacilo Clostridium tetani en heridas infectadas. Esta enfermedad está caracterizada por rigidez muscular extrema, espasmos musculares violentos, y a menudo, insuficiencia respiratoria y autónoma. En países que carecen de programas de inmunizacion efectivos, la enfermedad es extremadamente común y por lo general, mortal. VER: [Clostridium tetani] ; [tetanolisina] ; [tetanospasmina] ; [trismo] . etiología : La bacteria causal seguramente proliferará en heridas propensas al tétanos (p. ej., las que están contaminadas con tierra o suciedad); heridas por punción, avulsiones o heridas por mordedura; quemaduras; congelaciones;...

[ hormone replacement therapy ] (TH S ) Administración de un suplemento de estrógenos y progestina combinados para tratar los estados de deficiencia hormonal, aliviar los síntomas vasomotrices menopáusicos y tratar la vaginitis atrófica posmenopáusica. También se utiliza como terapia adyuvante para la osteoporosis y posiblemente para la prevención del Alzheimer. La THS puede incrementar el riesgo de muerte en la mujer por enfermedades cardíacas, embolia pulmonar y cáncer de mama y endometrio.

[ pertussis ] Enfermedad infecciosa aguda caracterizada por una etapa catarral, seguida de una tos paroxística característica, que termina con una inspiración profunda. La enfermedad es causada por un bacilo gramnegativo pequeño y no móvil, Bordetella pertussis. El período de incubación es de 7 a 10 días. El tratamiento es sintomático y de apoyo. Se administran antibióticos (p. ej., eritromicina) para tratar la neumonía bacteriana y la otitis media, esp. en recién nacidos y niños, en las etapas tempranas de la infección. SIN : [coqueluche] ; [pertussis] . prevención : La tos ferina puede prevenirse con la inmunización de bebés...

[ skeletal traction ] Fuerza de tracción que se aplica directamente sobre el hueso a través de pinzas y pernos colocados quirúrgicamente. cuidado del paciente : Se coloca al paciente que será objeto de la tracción sobre un colchón firme, en la posición prescrita. Se inspecciona diariamente el estado de las cuerdas, las pesas y las poleas para detectar si están gastadas, erosionadas o en posición inapropiada. Se debe tener cuidado para que los puntos de inserción de los pernos y las pinzas en la piel estén limpios y sin infecciones. Una infección en el sitio de inserción puede ocasionar...

[ trichinosis ] Infección causada por el gusano parásito Trichinella spiralis, ocasionada por el consumo de carne de cerdo poco hecha o de caza. Los organismos dejan larvas en el tubo gastrointestinal que después se movilizan a través del torrente sanguíneo y se enquistan en el tejido muscular, donde mueren. SIN : [triquinelosis] . VER: Apéndice de Diagnósticos enfermeros . síntomas : En ocasiones, cuando se come la carne infectada se pueden presentar náuseas, vómitos y diarrea. Después de que las larvas invaden los músculos, los pacientes tienen fiebre, dolor muscular y edema periorbitario. Pocos casos presentan signos de encefalitis,...