[ breast cancer ] Neoplasma maligno (normalmente un adenocarcinoma) del seno. Es el cáncer más común entre las mujeres de EE.UU. y la principal causa de muerte entre las mujeres de 40 a 55 años de edad de dicho país. El cáncer de mama se presenta normalmente en forma de bulto dominante en un pecho, aunque al principio se puede manifestar por las secreciones del pezón, la retracción de éste, la formación de hoyuelos en la piel o la hinchazón asimétrica del seno. La mayoría de los cánceres de mama se detectan con la autoexploración mamaria. Un número inferior, pero...

[Broncospasmo] bronquitis [ bronchitis ] Inflamación de las membranas mucosas de los bronquios por irritación o infección, o ambas cosas, causada por un agente patógeno. La bronquitis puede ser aguda o crónica. VER: Apéndice de diagnósticos enfermeros. etiología : La bronquitis es causada por agentes infecciosos como los virus (esp. los rinovirus, los virus influenza A y B, los virus parainfluenza, los adenovirus y el virus respiratorio sincitial ) o, con menos frecuencia, por micoplasmas, clamidias, estreptococos, Haemophilus, Branhamella o estafilococos. Con frecuencia, la infección no se puede distinguir del catarro común y normalmente se trata como tal, a menos...

[ cancer] Neoplasia maligna caracterizada por el crecimiento incontrolado de células, por lo general, con invasión a tejidos sanos, localmente o por todo el cuerpo. El cáncer es la causa más importante de muerte en el mundo occidental. En EE.UU. es la segunda causa más importante de muerte, después de las enfermedades cardiovasculares. Los cánceres más comunes en Occidente son el de pulmón, el de mama, el de colon, el de próstata y el de piel. Ya que la mayoría de los cánceres se manifiestan en pacientes de 65 años o mayores, se espera que la incidencia de esta enfermedad...

[ caffeine withdrawal headache ] Cefalea, normalmente de intensidad de leve a moderada, que comienza cuando una persona deja de tomar café, té u otras bebidas cafeinadas. Este tipo de cefaleas normalmente se presenta sólo en personas que habitualmente consumen más de 4 tazas de bebidas con cafeína diarias y a menudo va acompañada de fatiga y malestar.

[ cirrhosis ] Enfermedad hepática crónica caracterizada patológicamente por cicatrices en el hígado, junto con pérdida de la arquitectura hepática normal y áreas de regeneración ineficaz. Los síntomas clínicos de esta enfermedad son el resultado de la pérdida de la funcionalidad de las células hepáticas y del aumento de la resistencia al flujo de sangre a través del hígado (hipertensión portal). SIN : cirrosis hepática . VER: alcoholismo ; [encefalopatía] ; [hepático] ; [hígado] ; [variz esofágica] . etiología : Las causas más comunes de esta enfermedad son el alcoholismo y la hepatitis vírica crónica. Otras causas son enfermedades autoinmunitarias...

[ AIDS-related complex ] ( CRS ) Fase sintomática de la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) antes de la aparición del SIDA. Los signos clínicos incluyen fatiga, fiebre intermitente, pérdida de peso mayor al 10%, diarrea crónica o persistente, sudores nocturnos, reacción de hipersensibilidad reducida y retardada (prueba de hipersensibilidad cutánea) a alergenos habituales, presencia de anticuerpos del VIH en la sangre y recuento bajo de linfocitos T CD4+. VER: [SIDA] .

[ energy conservation ] 1. Principio que establece que la energía no puede ser creada ni destruida, sino que se convierte en otras formas de energía. 2. En rehabilitación, proceso para controlar la fatiga mediante la jerarquización de metas y el uso del tiempo, la simplificación de tareas y la organización del entorno de tal modo que el trabajo requerido sea más eficaz.

Micobacteria atípica que causa infecciones bacterianas sistémicas en pacientes con inmunodepresión avanzada (esp. aquellos con el síndrome de inmunodeficiencia humana [SIDA]). En ocasiones, puede causar infecciones pulmonares en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. SIN: Mycobacterium avium-intracellulare complex. síntomas: La infección con Mycobacterium avium complex en personas con SIDA puede causar fatiga, fiebre, pérdida de peso, caquexia, pancitopenia y muerte. tratamiento: Se requieren múltiples agentes antimicrobianos, administrados a la vez y durante largo tiempo, para tratar Mycobacterium avium complex. Las terapias combinadas incluyen un macrólido con fármacos tales como rifabutina, etambutol, ciprofloxacino, amikacina o clofazimina.

[ jaw claudication ] Fatiga o calambres en la mandíbula, en particular al comer carnes u otros alimentos consistentes. Aprox. la mitad de los pacientes con arteritis de células gigantes presentan este síntoma.

[ primary biliary cirrhosis ] Forma progresiva, poco frecuente, de cirrosis; padecida por lo general por mujeres de mediana edad, se caracteriza por la presencia de ictericia, prurito, fatiga y destrucción autoinmunitaria de las vías biliares pequeñas.

[ coronary artery bypass surgery ] Creación, mediante cirugía, de un desvío que permite que la sangre que circula por la aorta o por la arteria mamaria interna hacia una rama de la arteria coronaria llegue a ésta dejando atrás una obstrucción. Se emplea en el tratamiento de la arteriopatía coronaria. cuidado del paciente: Preoperatorio: se explica al paciente el procedimiento y el equipo quirúrgico que se va a usar, además de los procedimientos que se llevarán a cabo durante la postanestesia y en las unidades de cuidados intensivos. Si es posible, se ofrece al paciente un recorrido por las...

[ bronchiolitis ] Inflamación de los bronquiolos. Se trata de un proceso agudo en los niños durante los dos primeros años de vida, con una mayor incidencia alrededor de los seis meses de edad. La mayoría de los casos se producen durante los meses de invierno y a principios de primavera. etiología : El virus respiratorio sincitial (VRS) es responsable del 50% de los casos. Otros virus (parainfluenza, adenovirus) y las especies de micoplasma son responsables del resto de los casos. No hay ningún indicio de que las bacterias provoquen la enfermedad ni de que los antibióticos la curen. síntomas...

[ yawning ] Inspiración profunda con la boca completamente abierta. Se asocia a la somnolencia, al aburrimiento, a la ansiedad o a la fatiga y, en algunos animales, a la erección del pene. VER: [pandiculación]

[ andropause ] Cambios psicológicos y fisiológicos causados por el descenso gradual de hormonas masculinas en los hombres que envejecen. La andropausia es considerada por algunos investigadores como el equivalente masculino de la menopausia. Entre sus signos y síntomas se encuentran: pérdida de masa ósea, pérdida de masa corporal libre de grasa, depresión, fatiga y disminución del interés y la potencia sexual. Se trata con testosterona.

[ sickle cell anemia ] Trastorno hereditario transmitido como rasgo autosómico recesivo que causa una anormalidad en los genes de globina de la hemoglobina. La frecuencia del defecto genético responsable de dicho trastorno crónico de anemia es superior entre los afroamericanos, los africanos nativos y las poblaciones mediterráneas. La enfermedad también se da en el Caribe, América Central y América del Sur. Aprox. un 8% de la población afroamericana en EE.UU. es portadora de un rasgo drepanocítico. La anemia drepanocítica durante el embarazo incrementa el riesgo de crisis, preeclampsia, infección urinaria, insuficiencia cardíaca congestiva e infarto pulmonar. Se recomienda el...

[ heat exhaustion ] Reacción aguda a un ambiente caluroso y húmedo, marcada por sudoración abundante, mareo, náuseas, dolor de cabeza y fatiga profunda como resultado de una pérdida excesiva de fluidos del cuerpo. El agotamiento por calor se diferencia de la insolación en que el sistema de termorregulación corporal sigue funcionando; si no se trata, el agotamiento por calor puede derivar en una insolación. SIN : [golpe de calor] . VER: [tabla] . síntomas : La temperatura rectal del paciente puede estar elevada hasta aprox. 39 °C. La piel está fría, el pulso puede ser rápido, pero débil, y...

[ exhaustion ] 1. Estado de fatiga o debilitamiento extremos, pérdida de la fuerza vital, incapacidad para responder a los estímulos. 2. Proceso de vaciado del contenido o fin de las existencias de alguna cosa.

[ boredom ] Sensación de fatiga, depresión o desinterés causada por la falta de tareas o estimulaciones que supongan un reto o tengan una razón de ser. VER: [apatía]

[ lactic acid ] C 3 H 6 O 3 ; ácido orgánico que se forma en los músculos durante la respiración celular anaerobia durante el ejercicio intensivo. También se forma durante la actividad muscular anaerobia cuando la glucosa no se puede transformar en ácido pirúvico durante la glucólisis. Contribuye al dolor muscular y a la fatiga.

[ Ebstein?s anomaly ] Patología cardíaca congénita provocada por el desplazamiento de la válvula tricúspide por debajo del anillo fibroso. Provoca fatiga, palpitaciones y disnea. VER: [Ebstein, Wilhelm] .